■

■ダミッシュ"Du mot a l'aspect"を読み進める。
→バタイユの論文「花言葉」を分析。

• 語(花言葉)→慣例的・主観的に決定されたレトリックや偶然的な一致に過ぎないもの。つまり置換えによる象徴化。
• 様相→我々の共通の経験であり、自発的なもの。…??

様相[aspect]については、イマイチよくわからないのでさらに読み進めます。

語[mots]や節の事柄である〈花言葉〉に代わって、様相の言葉［langage d'aspect］――言語［langue］そのものの中にその響きを持ち、ディスクールはその方法によって〈拡大する［amplier］〉――を置く」(バタイユ「花言葉」)

■写真は論文「花言葉」に掲載された写真の一枚。photo.Karl Blossfeldt